Roztocze: Magiczny region Polski. Co warto zobaczyć w Zwierzyńcu i Krasnobrodzie?

Roztocze to nie tylko nazwa na mapie Polski; to obietnica niezwykłej podróży do krainy, gdzie czas płynie wolniej, a natura gra pierwsze skrzypce. Wyobraź sobie falujące wzgórza, skąpane w słońcu niczym w polskiej Toskanii, głębokie, pachnące żywicą lasy pełne tajemnic oraz krystalicznie czyste rzeki, których cichy szum koi duszę. To tutaj, na styku kultur i w sercu dzikiej przyrody, leżą perły regionu: Zwierzyniec, historyczna stolica Ordynacji Zamojskiej, oraz Krasnobród, urokliwe uzdrowisko o duchowym sercu. Ta opowieść zabierze Cię w podróż po ścieżkach, którymi niegdyś chadzała szlachta, gdzie echa historii mieszają się z szeptem wiatru w koronach prastarych jodeł.

Czy jesteś gotów, by dać się porwać magii tego miejsca? Przygotuj się na odkrycie, co sprawia, że Roztocze jest jednym z najbardziej urzekających zakątków naszego kraju. W tym artykule odkryjemy razem:

• Zwierzyniec: Historyczne serce regionu, gdzie Ordynacja Zamojska pozostawiła po sobie niezwykłe dziedzictwo, od kościoła “na wodzie” po spotkania z dzikimi konikami polskimi.
• Krasnobród: Miejsce, w którym odnajdziesz spokój ducha i ciała, balansując między uzdrowiskowym relaksem a duchową atmosferą słynnego sanktuarium.
• Roztoczański Park Narodowy: Królestwo jodeł, buków i dzikiej zwierzyny, które stanowi trzeci najbardziej zalesiony park narodowy w Polsce.
• Szlaki rowerowe Roztocza: Odkryjemy, dlaczego trasy takie jak Green Velo przyciągają miłośników dwóch kółek, oferując niezapomniane widoki i przygody.
• Szumy nad Tanwią: Poznamy geologiczny fenomen niewielkich, malowniczych wodospadów, które tworzą jedną z najpiękniejszych ścieżek spacerowych w Polsce.

Czym właściwie jest Roztocze i dlaczego nazywa się je polską Toskanią?

Roztocze to wyjątkowa kraina geograficzna, pasmo wzgórz łagodnie wznoszących się od Kraśnika aż po Lwów, tworząc naturalny most między Wyżyną Lubelską a Podolem. To właśnie ta unikalna topografia, charakteryzująca się długimi, równoległymi wzgórzami o spłaszczonych wierzchołkach, pokrytymi mozaiką pól, łąk i lasów, przywodzi na myśl sielskie krajobrazy włoskiej Toskanii. Dodajmy do tego największe nasłonecznienie w Polsce i ciepłe lata, a zrozumiemy, skąd wzięło się to poetyckie porównanie. Ale magia Roztocza sięga znacznie głębiej niż tylko powierzchowne podobieństwo.

Geograficznie, region ten dzieli się na trzy części: Roztocze Zachodnie, Środkowe (zwane też Tomaszowskim) i Wschodnie (obecnie w większości na terenie Ukrainy). Sercem polskiej części jest Roztocze Środkowe, gdzie znajduje się Roztoczański Park Narodowy. To właśnie tutaj krajobraz staje się najbardziej wyrazisty. Wzgórza zbudowane są z miękkich skał kredowych, które przez miliony lat pokryła gruba warstwa lessu – pyłu nawianego w epoce lodowcowej. To właśnie żyznym glebom lessowym region zawdzięcza swoje rolnicze bogactwo, widoczne w postaci złotych pól zbóż i plantacji tytoniu czy chmielu. Tutejsze ukształtowanie terenu przypomina nieco inne, równie fascynujące polskie pasma górskie, takie jak Góry Stołowe, choć Roztocze ma swój absolutnie niepowtarzalny charakter.

Tym, co czyni Roztocze absolutnie wyjątkowym, jest jego status jako Transgranicznego Rezerwatu Biosfery UNESCO, ustanowionego w 2019 roku. To prestiżowe wyróżnienie podkreśla globalne znaczenie tego obszaru dla ochrony bioróżnorodności i zrównoważonego rozwoju. Rezerwat ten obejmuje tereny po obu stronach granicy polsko-ukraińskiej, chroniąc unikalne ekosystemy leśne, rzeczne i łąkowe. Jest to dowód na to, że piękno Roztocza zostało docenione na arenie międzynarodowej, a jego skarby są chronione dla przyszłych pokoleń. Więcej o tym wyróżnieniu można przeczytać na oficjalnej stronie Polskiego Komitetu ds. UNESCO, która dokumentuje polskie obiekty o światowym znaczeniu.

Kraina ta to także miejsce, gdzie spotykają się różne światy. To tutaj przebiega ważna granica geologiczna – krawędź starej platformy wschodnioeuropejskiej. To tu mieszają się wpływy klimatu morskiego i kontynentalnego. Wreszcie, to tutaj spotykają się gatunki roślin i zwierząt charakterystyczne dla różnych części Europy. Ta niezwykła mieszanka sprawia, że Roztocze jest prawdziwym laboratorium natury, fascynującym zarówno dla naukowców, jak i dla zwykłych turystów, szukających wytchnienia od zgiełku miasta. To idealne miejsce na aktywny wypoczynek, podobnie jak inne ciekawe atrakcje turystyczne w Polsce, które oferują zarówno relaks, jak i przygodę.

Zwierzyniec – dlaczego to właśnie tutaj bije serce Roztocza?

Zwierzyniec to miasto, które zdaje się być nierozerwalnie złączone z duchem Roztocza, stanowiąc jego kulturalne i historyczne centrum. Jego historia jest fascynującą opowieścią o potędze rodu Zamoyskich, którzy uczynili z tej niewielkiej osady letnią rezydencję i centrum administracyjne swojej ogromnej Ordynacji. To właśnie im Zwierzyniec zawdzięcza swój unikalny charakter, gdzie elegancja arystokratycznej siedziby harmonijnie współgra z otaczającą ją dziką przyrodą. Wystarczy jeden spacer po mieście, by poczuć niezwykłą atmosferę tego miejsca.

Najbardziej ikonicznym symbolem Zwierzyńca jest bez wątpienia barokowy Kościół na Wodzie pod wezwaniem św. Jana Nepomucena. Jego historia jest równie malownicza co on sam. Zbudowany w XVIII wieku z fundacji Teresy i Tomasza Zamoyskich jako wotum dziękczynne za narodziny syna, miał być pierwotnie teatrem. Kaplica usytuowana na wyspie pośrodku stawu, z fasadą odbijającą się w tafli wody, tworzy widok jak z bajki. To miejsce, które emanuje spokojem i zachęca do refleksji, będąc jednocześnie jednym z najczęściej fotografowanych obiektów na całym Roztoczu. Warto wspomnieć, że poszukiwanie idealnego noclegu w górach czy w tak malowniczych regionach jak Roztocze to klucz do udanego wypoczynku, a Zwierzyniec oferuje wiele klimatycznych opcji.

Kolejnym ważnym punktem na mapie miasta jest historyczny Browar. Założony w 1806 roku przez Stanisława Kostkę Zamoyskiego, Browar w Zwierzyńcu jest jednym z najstarszych działających browarów w Polsce. Jego klasycystyczne budynki, wkomponowane w otoczenie, są świadectwem przemysłowej historii regionu. Choć produkcja na masową skalę została przeniesiona, tradycja piwowarska jest tu wciąż żywa, a turyści mogą zwiedzać zabytkowe obiekty i skosztować lokalnego piwa. To doskonały przykład na to, jak dziedzictwo przemysłowe może stać się atrakcją turystyczną, podobnie jak szlak architektury drewnianej w Zakopanem.

Jednak Zwierzyniec to przede wszystkim brama do Roztoczańskiego Parku Narodowego. To właśnie tutaj znajduje się Ośrodek Edukacyjno-Muzealny RPN, który jest doskonałym punktem startowym do poznania przyrody regionu. Ale prawdziwa magia zaczyna się tuż za miastem, nad Stawami Echo. To kompleks kilku malowniczych stawów, nad którymi wzniesiono platformy widokowe. Latem miejsce to służy jako popularne kąpielisko, ale przez cały rok jest przede wszystkim ostoją konika polskiego – potomka dzikich tarpanów. Obserwowanie tych pięknych zwierząt, swobodnie pasących się na łąkach, to niezapomniane przeżycie i symbol udanej reintrodukcji gatunku, prowadzonej przez park od 1982 roku.

Jakie tajemnice skrywa Roztoczański Park Narodowy?

Roztoczański Park Narodowy (RPN) to prawdziwy skarbiec polskiej przyrody, chroniący najcenniejsze fragmenty Roztocza Środkowego. Utworzony w 1974 roku, jest jednym z najbardziej zalesionych parków narodowych w Polsce – lasy zajmują ponad 95% jego powierzchni. To królestwo potężnych jodeł i buków, które tworzą tu unikalne bory jodłowe i buczynę karpacką, osiągające północno-wschodnią granicę swojego zasięgu. Wchodząc do tego lasu, wkracza się do świata, który od wieków rządzi się swoimi prawami.

Jedną z największych tajemnic i dumą parku jest konik polski. To niewielki, krępy koń o myszatym umaszczeniu, który jest bezpośrednim potomkiem wymarłych w XVII wieku dzikich koni europejskich – tarpanów. Program hodowli zachowawczej, rozpoczęty jeszcze przed wojną, a kontynuowany w RPN od lat 80., okazał się ogromnym sukcesem. Dziś wolno żyjące stada koników można podziwiać w ostoi przy Stawach Echo. Obserwacja tych zwierząt w ich naturalnym środowisku to doświadczenie, które przypomina nam o dzikim dziedzictwie Europy i sile natury. To unikalna atrakcja, której nie znajdziemy w innych popularnych regionach turystycznych, takich jak Kujawy z ich bogactwem historycznym.

Flora parku jest niezwykle bogata i zróżnicowana. Rośnie tu ponad 800 gatunków roślin naczyniowych, w tym wiele rzadkich i chronionych. Na szczególną uwagę zasługują:

• Obuwik pospolity: Jeden z najpiękniejszych i najrzadszych storczyków w Polsce.
• Zawilec wielkokwiatowy: Tworzący wiosną przepiękne, białe kobierce w lasach liściastych.
• Leśniak pstry: Roślina charakterystyczna dla starych, puszczańskich lasów.
• Cztery gatunki rosiczek: Mięsożerne rośliny występujące na torfowiskach.

Przez teren parku prowadzi wiele szlaków pieszych i rowerowych, które pozwalają na dogłębne poznanie jego uroków. Jednym z najpopularniejszych celów wycieczek jest Bukowa Góra, wzniesienie objęte ochroną ścisłą, z którego roztacza się wspaniały widok na dolinę rzeki Wieprz. Innym ciekawym miejscem jest Florianka – dawna osada leśna, w której obecnie znajduje się Izba Leśna oraz Ośrodek Hodowli Zachowawczej Konika Polskiego. Poznawanie takich miejsc to kwintesencja turystyki, podobnie jak odkrywanie najciekawszych miejsc w Sudetach. Oficjalne informacje o szlakach i zasadach panujących w parku można znaleźć na oficjalnej stronie Roztoczańskiego Parku Narodowego, która jest najlepszym źródłem wiedzy dla turystów.

Fauna parku to nie tylko koniki polskie. Żyją tu również jelenie, sarny, dziki, a także mniejsze drapieżniki jak lisy, kuny czy borsuki. Świat ptaków jest równie bogaty – stwierdzono tu występowanie ponad 200 gatunków, w tym rzadkiego orlika krzykliwego, bociana czarnego czy puszczyka uralskiego. Roztoczański Park Narodowy to miejsce, gdzie przyroda pokazuje swoją potęgę i różnorodność, a człowiek może poczuć się jej częścią. To doświadczenie, które warto przeżyć, podobnie jak zimowe szaleństwo w zimowej stolicy Polski – Zakopanem.

Krasnobród – czy to tylko uzdrowisko, czy miejsce z duszą?

Krasnobród to miejscowość, która w niezwykły sposób łączy w sobie dwie funkcje: jest znanym na całą Polskę uzdrowiskiem oraz ważnym ośrodkiem kultu religijnego. Ta dwoistość nadaje mu unikalny charakter, sprawiając, że każdy znajdzie tu coś dla siebie – zarówno ci, którzy szukają regeneracji dla ciała, jak i ci, pragnący ukojenia dla ducha. To miejsce, gdzie zapach sosnowych lasów miesza się z atmosferą modlitwy i kontemplacji.

Status uzdrowiska Krasnobród zawdzięcza swojemu specyficznemu mikroklimatowi, bogatemu w jod i olejki eteryczne z otaczających go lasów, a także złożom borowiny. Sanatoria i ośrodki rehabilitacyjne specjalizują się w leczeniu chorób układu oddechowego, narządów ruchu i schorzeń reumatologicznych. Centralnym punktem części uzdrowiskowej jest zalew na rzece Wieprz, który latem staje się popularnym kąpieliskiem z piaszczystą plażą i bogatą infrastrukturą rekreacyjną. To idealne miejsce na rodzinny wypoczynek, który można porównać do letnich wakacji nad polskim morzem. Dodatkową atrakcją jest tężnia solankowa, gdzie można oddychać powietrzem nasyconym cennymi minerałami.

Jednak sercem Krasnobrodu jest Sanktuarium Maryjne. Jego historia sięga XVII wieku i jest związana z objawieniami Matki Bożej, jakich miał doznać Jakub Ruszczyk. W miejscu objawień wytrysnęło źródełko, którego woda do dziś uważana jest za cudowną. Centralnym punktem sanktuarium jest barokowy kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny, w którym znajduje się słynący łaskami obraz Matki Bożej Krasnobrodzkiej. To miejsce przyciąga rzesze pielgrzymów z całej Polski. Oprócz kościoła, na kompleks sakralny składają się:

• Kaplica “na wodzie”: Zbudowana w miejscu pierwszych objawień, emanuje niezwykłym spokojem.
• Kalwaria Krasnobrodzka: Zespół kapliczek rozmieszczonych na leśnych wzgórzach, tworzących malowniczą drogę krzyżową.
• Muzeum Wsi Krasnobrodzkiej: Prezentujące zbiory etnograficzne i przyrodnicze regionu.

Dla rodzin z dziećmi Krasnobród oferuje również inne atrakcje, takie jak Park Jurajski z ruchomymi modelami dinozaurów, który stanowi świetną rozrywkę dla najmłodszych. W okolicy wytyczono liczne ścieżki spacerowe i rowerowe, prowadzące przez malownicze wąwozy i lasy. Jedną z nich jest ścieżka do rezerwatu przyrody “Święty Roch”, gdzie można podziwiać stare, pomnikowe sosny i kapliczkę z XIX wieku. Taka różnorodność sprawia, że Krasnobród to znacznie więcej niż tylko uzdrowisko. To miejsce z duszą, gdzie historia, wiara i natura tworzą nierozerwalną całość, podobnie jak w innych niezwykłych miejscach w Polsce, takich jak Kraina Wielkich Jezior Mazurskich. Planując pobyt, warto zastanowić się, co zabrać w góry czy na Roztocze, aby w pełni cieszyć się aktywnym wypoczynkiem.

Szumy nad Tanwią – skąd wziął się ten niezwykły cud natury?

Szumy nad Tanwią to jeden z najbardziej malowniczych i unikalnych fenomenów przyrodniczych nie tylko na Roztoczu, ale i w całej Polsce. Ten niezwykły rezerwat krajobrazowy, położony na rzece Tanew w pobliżu wsi Rebizanty, jest miejscem, które zachwyca każdego, kto tu dotrze. Dźwięk szumiącej wody, zieleń otaczającego lasu i niezwykłe formacje skalne tworzą atmosferę jak z baśni. Ale skąd wziął się ten cud natury?

Odpowiedź leży głęboko pod ziemią, w geologicznej historii tego regionu. To właśnie tutaj, na Roztoczu, przebiega wspomniana już granica tektoniczna między starą platformą wschodnioeuropejską a młodszą płytą zachodnioeuropejską (a dokładniej Zapadliskiem Przedkarpackim). Ruchy tektoniczne wzdłuż tej linii uskoku spowodowały powstanie licznych spękań i progów skalnych w korytach rzek. Rzeka Tanew, płynąc przez ten obszar, musiała pokonać te naturalne przeszkody. Na odcinku zaledwie kilkuset metrów stworzyła serię 24 niewielkich, ale niezwykle urokliwych wodospadów, zwanych przez miejscową ludność “szumami” lub “szypotami”. Szczegółowe informacje na temat geologii tego obszaru można znaleźć w publikacjach naukowych, takich jak te udostępniane przez Państwowy Instytut Geologiczny, który prowadzi badania nad budową geologiczną Polski.

Przez rezerwat prowadzi niebieski szlak turystyczny “Szlak Szumów”, który jest jedną z najpopularniejszych tras spacerowych na Roztoczu. Ścieżka, wyposażona w drewniane kładki i mostki, pozwala na bezpieczne i komfortowe podziwianie wodospadów z bliska. Spacer wzdłuż rzeki to prawdziwa uczta dla zmysłów. Krystalicznie czysta woda spływająca kaskadami po skalnych progach, kojący szum, zapach wilgotnego lasu i gra światła na poruszanej wodzie tworzą niezapomniany spektakl. To idealne miejsce na wyciszenie i kontakt z naturą, przypominające swoją dzikością inne piękne zakątki Polski, takie jak Bieszczady, które również warto odwiedzić.

Rezerwat “Nad Tanwią” to nie tylko wodospady. To także cenny ekosystem leśny, w którym dominują lasy łęgowe i bory sosnowe. W runie leśnym można znaleźć wiele rzadkich i chronionych gatunków roślin, a w czystych wodach Tanwi żyją pstrągi i lipienie. Warto pamiętać, że jest to obszar chroniony, dlatego należy poruszać się wyłącznie po wyznaczonych szlakach i szanować otaczającą przyrodę. Szumy nad Tanwią to dowód na to, że natura jest najzdolniejszym artystą, a jej dzieła potrafią zapierać dech w piersiach. Podobne naturalne piękno, choć w zupełnie innej skali, można podziwiać w majestatycznych Tatrach.

Dlaczego szlaki rowerowe Roztocza przyciągają kolarzy z całej Polski?

Szlaki rowerowe Roztocza stały się w ostatnich latach prawdziwym magnesem dla miłośników turystyki rowerowej z całego kraju. Region ten, ze swoim urozmaiconym, ale nie ekstremalnie trudnym terenem, malowniczymi krajobrazami i doskonałą infrastrukturą, oferuje idealne warunki do aktywnego wypoczynku na dwóch kółkach. To tutaj przebiega jeden z najpiękniejszych odcinków Wschodniego Szlaku Rowerowego Green Velo, co dodatkowo podniosło rangę Roztocza jako rowerowej mekki.

Tym, co wyróżnia roztoczańskie trasy, jest ich niezwykła różnorodność. Rowerzyści mogą wybierać spośród setek kilometrów oznakowanych szlaków o różnym stopniu trudności. Centralny Szlak Rowerowy Roztocza, biegnący od Kraśnika przez Zwierzyniec aż do Hrebennego, to kręgosłup rowerowej sieci regionu. Prowadzi on przez najciekawsze miejsca, łącząc główne atrakcje turystyczne. Ale prawdziwa przygoda często zaczyna się, gdy zjedziemy na boczne, mniej uczęszczane ścieżki, które prowadzą przez:

• Głębokie wąwozy lessowe: Charakterystyczne dla Roztocza, tworzą naturalne, kręte korytarze.
• Pachnące lasy sosnowe i jodłowe: Dające cień i wytchnienie w upalne dni.
• Malownicze doliny rzek: Takich jak Wieprz, Tanew czy Sopot.
• Urokliwe wsie i miasteczka: Z drewnianą zabudową i przydrożnymi kapliczkami, gdzie czas zdaje się płynąć wolniej.

Infrastruktura rowerowa na Roztoczu jest bardzo dobrze rozwinięta. Wzdłuż głównych szlaków, zwłaszcza Green Velo, znajdują się liczne Miejsca Obsługi Rowerzystów (MOR), wyposażone w wiaty, ławki, stojaki na rowery i tablice informacyjne. W wielu miejscowościach działają wypożyczalnie sprzętu, a lokalne gospodarstwa agroturystyczne często oferują specjalne udogodnienia dla cyklistów. To sprawia, że podróżowanie po Roztoczu na rowerze jest komfortowe i bezpieczne, co doceniają zarówno doświadczeni kolarze, jak i rodziny z dziećmi. Odkrywanie regionu na rowerze to forma turystyki, która pozwala na bliski kontakt z przyrodą, podobnie jak spływy kajakowe, które odkrywają uroki wodnych przygód.

Wybierając się na rowerową wyprawę, warto pamiętać o odpowiednim przygotowaniu. Chociaż teren nie jest tak wymagający jak w typowych górach, takich jak Góry Sowie, to liczne podjazdy i zróżnicowana nawierzchnia (od asfaltu po leśne dukty) wymagają dobrej kondycji i sprawnego roweru. Roztocze na rowerze to przygoda, która pozwala poczuć prawdziwą wolność i odkryć piękno regionu we własnym tempie. Każdy zakręt może odkryć nowy, zapierający dech w piersiach widok, a każdy przejechany kilometr to kolejna strona w opowieści o tej magicznej krainie.

Jak zaplanować idealną podróż na Roztocze i gdzie znaleźć nocleg?

Roztocze, ze swoim bogactwem atrakcji, wymaga dobrego planu, aby w pełni wykorzystać czas spędzony w tym regionie. Idealna podróż to taka, która łączy w sobie aktywny wypoczynek, zwiedzanie i chwile relaksu w otoczeniu przyrody. Najlepszym okresem na wizytę jest czas od późnej wiosny do wczesnej jesieni, kiedy przyroda jest w pełnym rozkwicie, a pogoda sprzyja wędrówkom i wycieczkom rowerowym. Lato to szczyt sezonu, zwłaszcza w popularnych miejscowościach jak Zwierzyniec czy Krasnobród, dlatego jeśli szukasz spokoju, warto rozważyć przyjazd w maju, czerwcu lub wrześniu.

Najwygodniejszym środkiem transportu, który pozwala na swobodne przemieszczanie się po regionie, jest samochód. Daje on elastyczność i możliwość dotarcia do mniej znanych, ale równie urokliwych zakątków. Jednak coraz więcej osób decyduje się na przyjazd pociągiem (np. do Zamościa, Szczebrzeszyna czy Zwierzyńca) i dalsze zwiedzanie regionu na rowerze. Dobrze rozwinięta sieć szlaków rowerowych sprawia, że jest to doskonała alternatywa dla zmotoryzowanych. Planując trasę, warto skorzystać z map turystycznych i aplikacji, które pomogą wytyczyć najciekawsze ścieżki. Niezależnie od wybranego środka transportu, warto wcześniej zaplanować, co chcemy zobaczyć, aby uniknąć chaotycznego przemieszczania się z miejsca na miejsce. Podobne planowanie jest kluczowe, gdy wybieramy się w inne regiony Polski, na przykład planując, co warto zobaczyć w Sudetach.

Kluczowym elementem udanej podróży jest znalezienie odpowiedniego noclegu. Baza noclegowa na Roztoczu jest bardzo zróżnicowana i może zaspokoić potrzeby każdego turysty. Do najpopularniejszych opcji należą:

• Gospodarstwa agroturystyczne: Idealne dla osób szukających ciszy, spokoju i kontaktu z naturą. Często oferują domowe jedzenie oparte na lokalnych produktach.
• Pensjonaty i wille: Oferują komfortowe warunki w kameralnej atmosferze, często zlokalizowane w malowniczych miejscach.
• Hotele i ośrodki wczasowe: Skupione głównie w większych miejscowościach, takich jak Zwierzyniec, Krasnobród czy Zamość, oferują pełen zakres usług.
• Pola namiotowe i kempingi: Dla miłośników biwakowania, często zlokalizowane nad rzekami lub jeziorami.
• Glamping: Coraz popularniejsza forma luksusowego kempingu, która łączy bliskość natury z komfortem. Więcej o tej formie wypoczynku można przeczytać w artykule o glampingu w Polsce.

Rezerwacji, zwłaszcza w szczycie sezonu, warto dokonywać z wyprzedzeniem. Wiele obiektów można znaleźć na portalach rezerwacyjnych, ale warto również poszukać bezpośredniego kontaktu, co czasem pozwala na znalezienie bardziej atrakcyjnej oferty. Planując budżet, można poszukać tanich hoteli w Polsce, choć Roztocze słynie raczej z przystępnych cen w sektorze agroturystyki. Dobrze dobrany nocleg może stać się bazą wypadową do odkrywania uroków Roztocza i miejscem, do którego z przyjemnością będziemy wracać po dniu pełnym wrażeń.

Podsumowując, Roztocze to kraina, która oferuje znacznie więcej, niż można by się spodziewać. To miejsce, gdzie historia splata się z naturą, a spokój i cisza pozwalają na prawdziwy odpoczynek. Niezależnie od tego, czy jesteś zapalonym rowerzystą, miłośnikiem przyrody, pasjonatem historii, czy po prostu szukasz miejsca na ucieczkę od codzienności – Roztocze na pewno Cię nie zawiedzie. Wystarczy spakować plecak, wsiąść na rower lub do samochodu i dać się ponieść magii tej niezwykłej, polskiej Toskanii.